• Non décaissés

Montants relatifs à des aides ou prêts engagés mais non encore dépensés.

Equivalent anglais : commitment undisbursed, disbursement 

• Note libre

Communication informelle ne comportant pas de signature et servant, lors de discussions, à présenter des idées ou des textes qui n’engagent pas les parties.

Note : l’expression "non-papier" est incorrecte.

Equivalent anglais : non paper

• Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique

(NEPAD) Le NEPAD est une initiative d’états africains qui proposent une appréhension globale de leur développement autour d’une approche continentale et régionale.

Les cinquante-trois pays membres de l’Union Africaine adhèrent à cette initiative.

L’une des innovations du NEPAD réside dans le constat partagé qu’une bonne gouvernance est le préalable indispensable pour renouer avec une dynamique de développement.

Equivalent anglais : New Partnership for Africa's Development  

• Objectifs du millénaire pour le développement

(OMD) Les objectifs du Millénaire pour le Développement ont été adoptés lors de l’assemblée générale de l’ONU en 2000 et visaient à améliorer à l’horizon 2015, la situation des populations les plus défavorisées.

Ils se composent de huit objectifs principaux :

- Réduire l’extrême pauvreté et la faim.

- Assurer l’éducation primaire pour tous.

- Promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes.

- Réduire la mortalité infantile.

- Améliorer la santé maternelle.

- Combattre le VIH, le paludisme et les autres maladies.

- Assurer un environnement durable.

- Mettre en place un partenariat mondial pour le développement.

Le 25 septembre 2015, la communauté internationale a adopté un ensemble d’objectifs de développement durable (17) qui se sont substitués aux OMD pour éradiquer la pauvreté, protéger la planète et garantir la prospérité pour tous dans le cadre d’un nouvel agenda de développement durable. 

Equivalent anglais : Millenium Development Goals (MDG)  

• Obligation de rendre compte

Devoir incombant à une personne physique ou morale responsable d’une tâche de répondre des résultats et du choix des moyens mis en œuvre.

Note : pour parler d’une personne assujettie à une telle obligation, on dira qu’elle est « comptable » de sa gestion, de son bilan, etc.

Concept connexe : réédition

Equivalent anglais : accountability

• Orateur principal

Orateur qui, au début d’une conférence, d’un congrès, prononce une communication exposant les enjeux du débat.

Equivalent anglais : key note speaker

•  Ordre du jour

Ensemble des matières, des sujets et des questions dont une assemblée doit discuter dans un ordre donné.

Note : par extension, le terme « ordre du jour » désigne également le document dressant la liste des points qui seront abordés au cours d’une séance ou d’une session.

Equivalent anglais : agenda

Mise en lien, mise en ordre pour une action coordonnée de divers membres, services,  forces,  composantes, d’un groupement -consortium-, en vue d'en renforcer l'efficacité pour l’atteinte des résultats escomptés et partagés.

Equivalent anglais : coordination body

• Organisation-cadre

Organisation qui en regroupe plusieurs autres et éventuellement les fédère.

Synonyme : organisation faîtière

Equivalent anglais :  umbrella organization

• Organisation Non Gouvernementale

 ONG est une personnalité morale, association ou fondation à but non lucratif, qui ne relève ni de l'État, ni d'institutions internationales

Les principes régissant l’ONG :

- Une action à but non lucratif.

- Des objectifs et des valeurs prenant en compte la notion d'intérêt public ou collectif.

- Une indépendance financière et politique.

Concept connexe : Organisation de la société civile

Equivalent anglais : Non Governmental Organization (NGO)